Polski Express

Chronologia nazewnictwa Irlandii jest bardzo wymowna i bardzo barwna. Przez stulecia historycy zwali te ziemie Szkocją, od imienia Scoty, królowej-matki Milezjan. Współczesna nazwa Irlandii wywodzi się prawdopodobnie od Wikingów, nazywających mieszkańców wyspy Irami, stąd Ireland - kraj Irów. Ta z kolei nazwa zapewne powstała z gaelickiego Eire. Jednak Zielona Wyspa poszczycić się może szeregiem poetyckich imion, wywodzących się z dawnych legend i mitologii Celtów.

Pierwsze udokumentowane miano Irlandii to Wyspa Lasów. Imię to zostało jej nadane przez wojownika z ludu Nina, syna Bela. Pierwotne całą wyspę pokrywała gęsta puszcza. Po trzykroć Irlandię porastały przepastne puszcze i po trzykroć Irlandię z lasów ogałacano. Drugą jej nazwą była Ziemia Krańców Świata, albo Wyspa na Krawędzi Naszego Świata, mówiono też iż jest to Ziemia Szlachetna, a imię to nadał jej lud Firbolgów. Jest również wiadome, iż starożytni Grecy nazywali wyspę Ogygia – Najstarszą Ziemią.

Autor: Tadeusz Zubiński, pisarz, eseista, tłumacz, członek SPP. Autor 11 książek, w tym wydanej ostatnio „Wyspa Zaczarowana. Legendy i mity dawnej Irlandii”.

  czytaj całość >>

Ulubiony park wszystkich dublińczyków, to nie tylko siedziba zoo, targu organicznej żywności i dziesiątek boisk sportowych i placów piknikowych. To właśnie tutaj mieści się oficjalna rezydencja Pani Prezydent Irlandii. Budynek zwyczajowo nazywa się Aras an Uachtarain, co w wolnym tłumaczeniu oznacza ... Rezydencję Prezydenta właśnie.  

Rezydencja została zbudowana w 1751 r. przez Nathaniela Clementa, zarządcę parku, jako jego prywatne domostwo. W 1782 r. ziemia ta wraz z rezydencją została sprzedana państwu i od tego momentu pełni funkcje publiczną –najpierw oficjalnie rezydencja została uznana za siedzibę Wicekróla, a następnie Gubernatora Irlandii. W XIX w. została znacznie przebudowana i rozbudowana. Wprowadzonych zostało wiele elementów neoklasycystycznych m.in. charakterystyczne wejście z kolumnami. Jest to dzieło Francisa Johnsona. Otaczający rezydencję park jest znakomitym terenem do rekreacji, do budynku przylegają ogrody w stylu francuskim.

Autor: Krzysztof Schramm, Towarzystwo Polsko-Irlandzkie, www.tpi.poznan.pl

  czytaj całość >>

Michael O’Leary, jeden z najbogatszych Irlandczyków, właściciel genialnego dziecka przestworzy czyli tanich linii Ryanair, to dziś obywatel świata. Ale skąd pochodzi pomysłodawca ulubionej linii lotniczej emigrantów i weekendowych turystów? Swój sen o podboju setek europejskich miast pomysłowy Michael snuł gdzieś w malutkiej miejscowości pod Mullingar, w hrabstwie Westmeath. Czy to nuda środkowoirlandzkiej prowincji wyzwoliła w nim biznesową żyłkę i kreatywność?

Mullingar to miasteczko jakich wiele w Irlandii, ani duże, ani szczególnie rozległe, którego znaczenie na mapie kraju nie ogranicza się bynajmniej wyłącznie do bycia schronieniem szefa Ryanair’a. Już w XIX wieku pełniło ważną rolę tranzytowego węzła Irlandii, natomiast w 2006 r. ogłoszono je za najgęściej zaludnionym miejscem w całej środkowej Irlandii! Dziś Mullingar przeżywa okres prosperity, przyciągając też rzesze imigrantów i turystów. Co to za miejsce?

Autor: Krzysztof Schramm

  czytaj całość >>

Leżący w południowo-zachodniej części Irlandii Półwysep Beara znacznie traci na popularności względem sąsiedniego Kerry. A atrakcji jest tu bez liku: od doskonale przygotowanych tras górskich, przez stare zamczyska i bambusowe ogrody, aż po przejażdżkę kolejką linową nad grzmiącym urwiskiem u brzegów Oceanu! Proponuję wybrać się na dwa, trzy dni na Półwysep Beara i Wyspę Dursey, leżące w południowej części Irlandii, na pograniczu hrabstw Cork i Kerry. Prezentowana wycieczka ma charakter samochodowy, co nie oznacza, że ograniczymy się do kontaktu z piękną przyrodą i krajobrazem przez samochodowe szyby. Jeśli nie dysponujemy własnym autem to udajmy się do jednej z wielu wypożyczalni (z ważną kartą kredytową) i... w drogę!   czytaj całość >>